“哏儿都”方言大揭秘,这些天津话你绝对没听过,太有趣了!

分类: 365bet客户端下载 时间: 2025-10-31 08:54:28 作者: admin 阅读: 4152

今日,我要和大家分享一本非常有趣的书——《“哏儿都”说哏儿话》。

作为一个土生土长的天津人,从小就开始学说天津话,随着普通话的推行及时间的变迁,很多的天津方言也不说了么,甚至有的方言都不会说了。一次偶然的机会,在一个小书店发现了这本书,虽然没有全部读完,但是书中的一些方言及解释,还是勾起了我儿时的回忆。

《“哏儿都”说哏儿话》是作者刘思训历时三十年编著完成,作者从改革开放初期便对天津方言产生浓厚兴趣,开始搜集词汇,甚至在报刊开设专栏“天津方言词语”。在编写过程中,作者意识到辞书编纂的艰难,需殚精竭虑、字海拾贝,书稿经过多次修改、补充和完善,最终形成了完整的天津方言词汇体系。

天津话里,“哏(gén)儿”常被组成“倍儿哏儿”,可用于一切有趣好玩的事情,尽显天津人骨子里的乐观幽默。作为相声的发源地,天津被网友戏称为“哏都”,对口相声里两名演员的“捧哏”与“逗哏”,诙谐逗趣成为哏都的最好写照。它不仅代表了天津人的语言特色,也反映了天津人幽默、乐观的生活态度。

现在我与各位分享几个典型的词汇,看看大家听说过吗?

1、半残子(bàncànzi)

读音:残,四声;子,轻声;

含义:一半,中途,尚未完成的意思;

举例:衣服洗了半残子,不知又上哪串门儿去啦。(口语)

2、不着调 búzháodiào

含义:又说不着槽,形容人不务正业,作风散漫;

举例:我们的政治老师更酷……整天拎着用尼龙条编的菜篮子上班,下班直接奔菜市场。弄得班里不着调的男生特别崇拜他……(王小柔《十面包袱》)

3、二巴巴 èrbābā

含义:指普通的、平常的,而非特殊的、出众的(人或事);

举例:别小看介(这)草台子,二儿巴巴的老斗(外行)不敢往前凑乎,怕露怯,没两下子的就更不敢坐介(这)地界儿充大尾巴鹰了。(叶子文豹《耍板》)

4、白眼儿 baiyǎnr

含义:称外孙子女,有时有戏谑的意思;

举例:可她婆婆是个孙子迷,整天“白眼儿”、“红眼儿”地念叨。(佚名《姥姥》)

5、翻呲 fānci

含义:简说翻儿,翻脸;

举例:大年三十,人人都“吃逗”,没有人“翻呲”。(林希《春节让你笑个够》)

天津方言中蕴含着大量的俗语、谚语和歇后语,这些语言在表达形式不仅形象生动、富有韵味,而且蕴含着丰富的生活哲理和人生智慧。《“哏儿都”说哏儿话》这本书收录了大量的方言词汇,如果感兴趣的读者可以购买纸质书认真研读。

愿大家生活中永远充满欢笑!!!

-----END-----

声明:本文章中资源均来自网络,分享目的仅供各位学习与参考,如有侵权,请联系我们删除相关内容。谢谢!

相关文章

365bet客户端下载

喝了人参汤后不能吃什么

mobile365立即加入

windows10电脑时间怎么自动校准 windows10自动校准电脑时间的方法

假的网站365怎么看

2025 年游戏测试工具选型指南:必备的 6 大工具推荐